muchas gracias por la respuesta, este fin de semana me pondré a mirar el XNA, aun así esperare para saber mas recomendaciones ^^

Hola, saludos a todos, como se ve en mi contador de mensajes soy nuevo en el foro, actualmente soy estudiante de primer año de ingeniería informática de software, y supongo que como todos los que entramos a esta rama tenemos algo de gamer o nos mueve estos asuntos xd, el caso es que siempre he tenido el sueño de hacer por mi mismo un clon de double dragon de la nes(reutilizando los sonidos, sprites etc que ya hay colgados por internet del original), la idea que tengo es como proyecto personal (no para ser diseñador/creador de juegos profesional), he estado leyendo los post anteriores, y vi comentarios muy interesantes como programar a pelo todo el juego ya que se gana experiencia como programador y se aprende mucho, pero como actualmente  empece  el cuatrimestre y se que tendré poco tiempo para dedicarme a programar todo por mi mismo, mi pregunta es si ir fijo a utilizar un game engine, y de ser asi cual?.

yo de momento se hacer cosillas en java (ya que es el lenguaje principal en el que enseñan, orientado a objetos), y estoy medio novato en las librerías gráficas y bueno ya programe utilizando canvas y awt un pong (por lo cual ya me consta lo mucho que se  aprende programando en seco). digo esto como para orientar lo poco que se xd.

y bueno se que diréis, "me cuentas todo esto pero por que simplemente no has empezado?" pues es de esas cosas que simplemente no se por donde dar el primer paso, supongo que lo que debo hacer es elegir un engine adecuado a lo que se hacer. de momento los engines que he estado pensando son el Unity 2d y el andEngine. si conocéis algún otro o recomendaciones para empezar os lo agradezco mucho de antemano y pido disculpas si mi forma de redactar es confusa xd.