por si a alguien le puede interesar he hecho una dll y un ejemplo de como utilizarla con codigo fuente y ejecutable sobre directx, lo podeis descargar de aqui, esta mucho mas completo que el codigo que puse por aqui la otra vez
pagina de codigos fuentes:
http://www.davidib.com/codigofuente.aspdemo de como usar la dib.dll:
http://www.davidib.com/codigofuente/csharp/demodib.rarla dll:
http://www.davidib.com/codigofuente/csharp/dib.rarestan todos los fuentes con lo que seguro que ayudo a mas de uno
saludos