Una serie de artículos que esta comenzando en Devmaster. De momento no hay mucho, pero promete ser una buena guia para los que empiezan y no saben por donde.

http://www.devmaster.net/articles/intro-to-c++-with-game-dev/part1.php

Eso si: se centra en DirectX y está en ingles.

Disculpa , no me fije que no lo habia puesto  ^_^'

http://jmonroy.wordpress.com/

Algo pero , pero bueno.

Para empezar con XNA, entre otras cosas.