Prueba a reiniciar la posición inmediatamente después.
Código [Seleccionar]
lpBufferSonido1->play(0,0,0)
lpBufferSonido2->play(0,0,0)
lpBufferSonido1->SetCurrentPosition(0);
lpBufferSonido2->SetCurrentPosition(0);
