Stratos: Punto de Encuentro de Desarrolladores

¡Bienvenido a Stratos!

Acceder

Foros





Traductor Decente? :)

Iniciado por SiPoX, 22 de Diciembre de 2005, 04:41:43 PM

« anterior - próximo »

Mars Attacks

 Puesssss... no es por nada, pero la estructura sujeto+verbo+complemento es la más fácil de entender y la que mejor funciona. Hasta Stephen King la recomienda a la hora de escribir ;)

SiPoX

 je,je,je... cierto... más fácil de entender y de traducir.. pero si es un texto más o menos amplio... suena un poco a indio / telegrama... no? :) je,je,je.. de todas formas habrá mucho de eso, para no meter la pata. Y si King lo recomienda.. pos mayor respaldo entonces :) ;) Saludos!!
gamevelop: punto de encuentro para la industria del videojuego

Eduardo Millán: mi perfil ;)

Thani

 Me duele que no te fies de mi pedazo de nivel de ingles conseguido vicio tras vicio con los putos guiris xD

Are your flags are belongs to us! wahahahahahahaha! :D


P.D: yo tampoco me fio de mi ingles :P
i quieres mejorar no importa que te consideren insensato y estupido...

Undead Code Studios
http://www.undeadcode.com






Stratos es un servicio gratuito, cuyos costes se cubren en parte con la publicidad.
Por favor, desactiva el bloqueador de anuncios en esta web para ayudar a que siga adelante.
Muchísimas gracias.