Stratos: Punto de Encuentro de Desarrolladores

¡Bienvenido a Stratos!

Acceder

Foros





Juego De Caracteres Utf-8

Iniciado por CoLSoN2, 24 de Enero de 2006, 05:16:27 PM

« anterior - próximo »

CoLSoN2

 Estoy buscando una lista de caracteres "por sets". Es decir, todos los de Latin - 1, los rusos, etc. De hecho los asiáticos no me interesan mucho ahora pero no estaría de más tenerlo. Lo ideal sería un TXT codificado en UTF-8 con todos los caracteres, uno en cada línea, de todas las lenguas europeas.

Algo como la lista de caracteres de Latin - 1 de Unicode.org pero en versión texto en vez de PDF. Además esa creo que no lleva ruso.

Por cierto, si sabeis de cualquier artículo interesante sobre localización de software (a parte del clásico de Joel Spolsky), también estaría bien.
Manuel F. Lara
Descargar juegos indie  - blog sobre juegos indie y casual
El Desarrollo Personal.com  - blog sobre productividad, motivación y espíritu emprendedor

josepzin

 Ampliando el mercado ¿he? ;)

seryu

 Te recomiendo que te leas de gamasutra:

The Video Game Translator Wishlist
http://www.gamasutra.com/features/20050615...monton_01.shtml

Es una lectura rapida y aunque no esta orientado a programacion, si que da ideas y te hace reflexionar sobre como montarte el sistema.

Luego si quieres pasarte un rato leyendo:

http://www.amazon.com/gp/product/158450343...glance&n=283155

te lo puedes comprar en amazon o hacerte una copia privada, que en España es legal :-)

Otros libros:

http://www.amazon.com/gp/product/076454625...glance&n=283155
http://www.amazon.com/gp/product/073561583...glance&n=283155


Seguro que ya estas asustado asi que:

http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/unicode.html

Aqui tienes tambien algo de info, supongo que lo que se encuentra a partir de:

http://www.macchiato.com/unicode/Unicode_t...scriptions.html

Te puede servir para fabricar esas tablas y ya me callo.

FeRRy

 en python hay unos métodos muy interesantes para codificar y descodificar(encode, decode) utfs, latins, unicodes, etc. y te ahorras todo el tema de codificaciones a pelo. No se cómo se hace en otro lenguaje, pero seguro que hay alguna forma sencilla.  :huh:  






Stratos es un servicio gratuito, cuyos costes se cubren en parte con la publicidad.
Por favor, desactiva el bloqueador de anuncios en esta web para ayudar a que siga adelante.
Muchísimas gracias.